WISDOM OF SOLOMON
CHAPTER 1
1 Love justice, you rulers of the world. Set your minds sincerely on the Lord, and look for him with all honesty. 2 Those who do not try to test him will find him; he will show himself to those who trust him. 3 Dishonest thoughts separate people from God, and if we are foolish enough to test him, his power will put us to shame. 4 Wisdom will never be at home with anyone who is deceitful or a slave of sin. 5 Everyone who is holy has learned to stay away from deceitful people. He will not stay around when foolish thoughts are being expressed; he will not feel comfortable when injustice is done. 6 Wisdom is a spirit that is friendly to people, but she will not forgive anyone who speaks against God, for God knows our feelings and thoughts, and hears our every word. 7 Since the Lord's spirit fills the entire world, and holds everything in it together, she knows every word that people say. 8 No one who speaks wickedly will escape notice; sooner or later he will receive just punishment. 9 The intentions of ungodly people will be closely examined; their words will be reported to the Lord, and then they will get the punishment that their wickedness deserves. 10 God will tolerate no challenge, and since he hears everything, you cannot hide your complaining from him. 11 So be sure that you do not go around complaining - it does no good - and don't engage in bitter talk. The most secret things you say will have their consequences, and lying will destroy your soul. 12 Do not bring on your own death by sinful actions. 13 God did not invent death, and when living creatures die, it gives him no pleasure. 14 He created everything so that it might continue to exist, and everything he created is wholesome and good. There is no deadly poison in them. No, death does not rule this world, 15 for God's justice does not die. 16 Ungodly people have brought death on themselves by the things they have said and done. They yearn for death as if it were a lover. They have gone into partnership with death, and it is just what they deserve.
CHAPTER 2
1 Wicked people are wrong when they say to themselves, "Our life is short and full of sorrow, and when its end comes, there is no escape. No one has ever been known to come back from the world of the dead. 2 We were born by chance, and after life is over, we will be as if we had never been born at all. Our breath is no more than a puff of smoke; our mind is nothing more than a spark thrown off by the beating of our heart. 3 When that spark dies, our body will crumble into ashes, and our breath will become part of the empty air. 4 In time, no one will remember anything we ever did, and even our names will be forgotten. Our lives will pass away like the traces of clouds and vanish like fog in the heat of the sun. 5 Our time on earth is like a passing shadow. There is no escape from the day of our death; it is fixed, and no one can postpone it." 6 The wicked say, "Come on, then, let's enjoy the good things of life, and live in this world the way we did when we were young and free of care! 7 Let's drink the most expensive wines and use the finest perfumes. Let's not miss a single flower in the springtime! 8 Before the roses wither, let's pick them and wear them in our hair! 9 Let's all join in and leave signs everywhere of our carefree revelry! Life owes us that much! 10 "We'll oppress the poor, even if they are righteous. We'll show no respect for widows or old people. 11 We'll call ourselves right if we are strong enough to get what we want. No one ever got anywhere by being weak! 12 Righteous people are nothing but a nuisance, so let's look for chances to get rid of them. They are against what we do; they accuse us of breaking the Law of Moses and violating the traditions of our ancestors. 13 They claim to know God, and they call themselves the Lord's children. 14 We can't stand the sight of people like that; what they are contradicts our whole way of thinking. 15 They are not like other people; they have strange ways. 16 They think that our moral standards are so corrupt that everything we do should be avoided. They boast of having God for their Father, and believe that when all is said and done, only the righteous will be happy. 17 But we'll see if that's true! Let's see what will happen when it's time for them to die! 18 If the righteous really are God's children, God will save them from their enemies. 19 So let's put them to the test. We'll be cruel to them, and torment them; then we'll find out how calm and reasonable they are! We'll find out just how much they can stand! 20 We'll condemn them to a shameful death. After all, they say that God will protect them." 21 That is how evil people think, but they are wrong. They are blinded by their own wickedness. 22 They have never known God's secrets, never hoped for the rewards of a holy and blameless life. 23 When God created us, he did not intend for us to die; he made us like himself. 24 It was the Devil's jealousy that brought death into the world, and those who belong to the Devil are the ones who will die.
CHAPTER 3
1 But righteous people are protected by God and will never suffer torment. 2 It is a foolish mistake to think that righteous people die and that their death is a terrible evil. 3 They leave us, but it is not a disaster. In fact, the righteous are at peace. 4 It might appear that they have suffered punishment, but they have the confident hope of immortality. 5 Their sufferings were minor compared with the blessings they will receive. God has tested them, like gold in a furnace, and found them worthy to be with him. He has accepted them, just as he accepts the sacrifices which his worshipers burn on the altar. 7 When God comes to reward the righteous, they will blaze out against the wicked like fire in dry straw. 8 They will rule over nations and peoples, and the Lord will be their king forever. 9 Those who have put their trust in God will come to understand the truth of his ways. Those who have been faithful will live with him in his love, for he is kind and merciful to the ones whom he has chosen. 10 The ungodly, however, will get the punishment their wicked thoughts deserve, because they rebelled against the Lord and ignored what was right. 11 A man who has no use for wisdom or education has a miserable life in store for him. He has nothing to hope for. His labors are useless, and he will never accomplish anything worthwhile. 12 The woman he marries will turn out to be irresponsible, and his children will go wrong. 13 All his descendants will be under a curse. On Judgment Day God will reward the woman who has never been able to have a child, provided she has not been guilty of adultery. Then she will be happy. 14 On that day, even the man who has been castrated will be rewarded with happiness, if he has kept the Law and has not stored up resentment against the Lord. Because he has been faithful, he will receive a special reward more precious than having children: a place in the Lord's heavenly Temple. 15 Honest deeds are like a tree that bears marvelous fruit. Wisdom is like a root that is alive and can always send up new shoots. 16 But children born of adultery or of a forbidden union will die an early death. 17 Yet even if they do live a long time, they will never amount to anything. They will not be respected in their old age, 18 and if they die young, they will have no hope or comfort on Judgment Day. 19 Children born of a forbidden union suffer a miserable fate.
CHAPTER 4
1 It is better to have virtue, even if it means having no children. Your virtue will be recognized by other people and by God, and you will be remembered for it forever. 2 Virtue provides an example for people to follow; when it is not there, they miss it. It has always been the finest prize a person can win, and it always will be so. It is the noblest of all the good qualities a person can have. 3 No matter how many children are born of a forbidden union, none of them will ever amount to anything. They are illegitimate; they can never lay a firm foundation for themselves, never take deep root. 4 Like trees with shallow roots, they put out leaves for a while, but they sway in the wind, and storms uproot them. 5 Their branches snap off before they mature; their fruit never ripens, and it is good for nothing. 6 On Judgment Day children born of a forbidden union will testify to the sin of their parents and act as witnesses against them. 7 Righteous people, however, will find rest, even if they die young. 8 We honor old age, but not just because a person has lived a long time. 9 Wisdom and righteousness are signs of the maturity that should come with old age. 10 Once there was a man named Enoch who pleased God, and God loved him. While Enoch was still living among sinners, God took him away, 11 so that evil and falsehood could not corrupt his mind and soul. (%0 12 We all know that people can be so fascinated by evil that they cannot recognize what is good even when they are looking right at it. Innocent people can be so corrupted with desire that they can think of nothing but what they want.) 13 This man Enoch achieved in a few years' time a perfection that other people could never attain in a complete lifetime. 14 The Lord was pleased with Enoch's life and quickly took him out of this wicked world. People were aware of his departure but didn't understand. They never seemed to learn the lesson 15 that God is kind and merciful to his own people; he protects those whom he has chosen. 16 Even when righteous people are dead and gone, they put to shame the wicked people who live on after them. In their old age the wicked will be disgraced by young people who have already achieved perfection. 17 The wise may die young, but the wicked will never understand that this is the Lord's way of taking them off to safety. 18 They make light of a wise person's death, but the Lord will soon be laughing at them. When they die, they will not be given an honorable burial. Even the dead will hold them in scorn and disgust forever. 19 God will throw them to the ground and make them speechless. Like buildings shaken from their foundations, they will be reduced to piles of ruins. They will be in torment. People will soon forget all about them. 20 They will come in fear to the Judgment, where their sins will be counted; they will stand condemned by their own lawless actions.
CHAPTER 5
1 On that day someone righteous, full of confidence, will stand before those who oppressed him and made light of his labors. 2 They will be amazed to see him safe and will tremble with terrible fear. 3 Then they will regret what they did, and groaning in anguish they will say to each other: 4 "This is the one we made fun of. We thought he was a joke. What fools we were! We thought he was crazy to live the way he did, and when he died, we didn't honor him. 5 And now here he is, one of God's own children, with a place of his own among God's people. 6 We were the ones who wandered off the right road. We never lived in the light of righteousness; we never caught the first glimmer of its light. 7 All our lives we wandered across unmarked deserts, instead of following the road which the Lord wanted us to travel. And this lawlessness led us to ruin. 8 We were so proud of ourselves - we bragged about how rich we were - and now, what good has it done us? 9 All those things are gone now; they have disappeared like a shadow, like something you hear and then forget. 10 "A ship sails across the waves of the ocean, but when it is gone, it leaves no trace. You cannot tell it was ever there. 11 A bird flies through the air, but leaves no sign that it has been there. It speeds along, riding through the thin air by the force of its wings, leaving behind no trace of its passing. 12 An arrow splits the air when it is shot at a target, but at once the air closes up behind it, and no one can tell where it passed. 13 It is the same with us - we were born, and then we ceased to be. We left no sign of virtue behind us; we were destroyed by our wickedness." 14 What hope do wicked people have? Only the hope of straw blown about in the wind, the hope of ocean foam that disappears in the storm, the hope of smoke in the breeze. Their hope lasts no longer than our memory of a guest who stays one day and leaves the next. 15 But the righteous live on forever. The Lord will reward them; the Most High will protect them. 16 He will give them royal splendor and a magnificent crown. He will shield them with his powerful arm. 17 He will go out into battle determined to defeat his enemies, and use the creation itself as a weapon. 18 Righteousness will be his armor, genuine justice will be his helmet, 19 holiness will be his invincible shield. 20 He will sharpen his stern anger into a sword, and the forces of nature will join him in battle against those who are foolish enough to oppose him. 21 Bolts of lightning will strike right on target, as if the Lord had made a bow out of the clouds and was shooting arrows. 22 Hailstones will beat down on his enemies with terrible force. The oceans and rivers will come rushing over them in a devastating flood. 23 Great windstorms will blow them away like straw. Lawlessness will be the ruin of the whole world. Evil actions will cause governments to fall.
CHAPTER 6
1 So then, you kings, you rulers the world over, listen to what I say, and learn from it. 2 You govern many lands and are proud that so many people are under your rule, 3 but this authority has been given to you by the Lord Most High. He will examine what you have done and what you plan to do. 4 You rule on behalf of God and his kingdom, and if you do not govern justly, if you do not uphold the law, if you do not live according to God's will, 5 you will suffer sudden and terrible punishment. Judgment is especially severe on those in power. 6 Common people may be mercifully forgiven for their wrongs, but those in power will face a severe judgment. 7 The Lord of all is not afraid of anyone, no matter how great they are. He himself made everyone, great and common alike, and he provides for all equally, 8 but he will judge the conduct of rulers more strictly. 9 It is for you, mighty kings, that I write these words, so that you may know how to act wisely and avoid mistakes. 10 These are holy matters, and if you treat them in a holy manner, you yourselves will be considered holy. If you have learned this lesson, you will be able to defend yourselves at the Judgment. 11 So then, make my teaching your treasure and joy, and you will be well instructed. 12 Wisdom shines bright and never grows dim; those who love her and look for her can easily find her. 13 She is quick to make herself known to anyone who desires her. 14 Get up early in the morning to find her, and you will have no problem; you will find her sitting at your door. 15 To fasten your attention on Wisdom is to gain perfect understanding. If you look for her, you will soon find peace of mind, 16 because she will be looking for those who are worthy of her, and she will find you wherever you are. She is kind and will be with you in your every thought. 17 Wisdom begins when you sincerely want to learn. To desire Wisdom is to love her; 18 to love her is to keep her laws; to keep her laws is to be certain of immortality; 19 immortality will bring you close to God. 20 This desire for Wisdom can prepare you to rule a kingdom. 21 So then, you that rule the nations, if you value your thrones and symbols of authority, honor Wisdom so that you may rule forever. 22 I will tell you what Wisdom is, and how she came to be. I will not keep anything secret. I will trace her history from the beginning and make knowledge of her open to all. I will not ignore any part of the truth. 23 No jealous desire to guard my own knowledge will make me hold back anything. Wisdom has nothing in common with such an attitude. 24 No indeed - the more wise people there are, the safer the world will be. A sensible king can be depended on to give his people this kind of security. 25 So then, learn what I am about to teach you, and you will profit from it.
CHAPTER 7
1 Like every human being, I am mortal. I am a descendant of that first man, who was made from the soil. I was conceived from the sperm of a man, in the pleasure of intercourse. For nine months my flesh took shape in the blood of my mother's womb. 3 When I was born, I came into the world like anyone else. I began to breathe the same air we all breathe; and like everyone else, the first sound I made was a cry. 4 I was wrapped in cloths and cared for. 5 No king ever began life differently. 6 For all of us, there is one way into life, and there is one way out. 7 Realizing that I was only human, I prayed and was given understanding. The spirit of Wisdom came to me. 8 I regarded her more highly than any throne or crown. Wealth was nothing compared to her. 9 Precious jewels could not equal her worth; beside Wisdom all the gold in the world is a handful of sand, and silver is nothing more than clay. 10 I valued her more than health and good looks. Hers is a brightness that never grows dim, and I preferred it to any other light. 11 When Wisdom came to me, all good things came with her. She brought me untold riches. 12 I was happy with them all, because Wisdom had brought them to me. I had not realized before that she was the source of all these things. 13 I was sincere in learning from her, and now I am glad to share what I learned. 14 No one can ever exhaust the treasures of Wisdom. Use those treasures and you are God's friends; he approves of what you learn from her. 15 I pray to God that my thoughts may be worthy of what I have learned, and that I may speak according to his will. He is Wisdom's guide; he gives correction to those who are wise. 16 We are under his power and authority - we ourselves, our words, all our understanding and skills. 17 It is he who gave me true knowledge of the forces of nature: what the world is made of; how the elements behave; 18 how the calendar is determined by the movements of the sun, the changing seasons, 19 the constellations, and the cycles of years. 20 He has taught me about the nature of living creatures, the behavior of wild animals, the force of the winds, the reasoning powers of human beings, the different kinds of plants, and the use of their roots as medicine. 21 I learned things that were well known and things that had never been known before, 22 because Wisdom, who gave shape to everything that exists, was my teacher. The spirit of Wisdom is intelligent and holy. It is of one nature but reveals itself in many ways. It is not made of any material substance, and it moves about freely. It is clear, clean, and confident; it cannot be harmed. It loves what is good. It is sharp and unconquerable, 23 kind, and a friend of humanity. It is dependable and sure, and has no worries. It has power over everything, and sees everything. It penetrates every spirit that is intelligent and pure, no matter how delicate its substance may be. 24 Wisdom moves more easily than motion itself; she is so pure that she penetrates everything. 25 She is a breath of God's power - a pure and radiant stream of glory from the Almighty. Nothing that is defiled can ever steal its way into Wisdom. 26 She is a reflection of eternal light, a perfect mirror of God's activity and goodness. 27 Even though Wisdom acts alone, she can do anything. She makes everything new, although she herself never changes. From generation to generation she enters the souls of holy people, and makes them God's friends and prophets. 28 There is nothing that God loves more than people who are at home with Wisdom. 29 Wisdom is more beautiful than the sun and all the constellations. She is better than light itself, 30 because night always follows day, but evil never overcomes Wisdom.
CHAPTER 8
1 Her great power reaches into every part of the world, and she sets everything in useful order. 2 Wisdom has been my love. I courted her when I was young and wanted to make her my bride. I fell in love with her beauty. 3 She glorifies her noble origin by living with God, the Lord of all, who loves her. 4 She is familiar with God's mysteries and helps determine his course of action. 5 Is it good to have riches in this life? Nothing can make you richer than Wisdom, who makes everything function. 6 Is knowledge a useful thing to have? Nothing is better than Wisdom, who has given shape to everything that exists. 7 Do you love justice? All the virtues are the result of Wisdom's work: justice and courage, self-control and understanding. Life can offer us nothing more valuable than these. 8 Do you want to have wide experience? Wisdom knows the lessons of history and can anticipate the future. She knows how to interpret what people say and how to solve problems. She knows the miracles that God will perform, and how the movements of history will develop. 9 So I decided to take Wisdom home to live with me, because I knew that she would give me good advice and encourage me in times of trouble and grief. 10 I thought to myself, "Because of her I will be honored wherever people come together. The old men will respect me, even though I am young. 11 They will find that my opinions show deep insight, and those in power will admire me. 12 When I am silent, they will wait for me to speak, and when I speak, they will pay attention. Even when I speak at length, they will listen with concentration. 13 Because of Wisdom I will gain immortality; I will live forever in the memory of those who come after me. 14 I will hold power over nations and peoples; 15 dreaded tyrants will be seized with fear at the mention of my name. I will be famous, as a good king and as a brave soldier. 16 When I come home to Wisdom, I will find contentment because there is no conflict or pain in living with her, only happiness and joy." 17 And so I thought it over: to be wedded to Wisdom is to live forever, 18 to love her is to be perfectly happy, to do her work is to be rich beyond measure, to share her company is to have sound judgment, to converse with her is to be honored. Then I was determined to take Wisdom as my bride. 19 I had a pleasant personality even as a child. I had been fortunate enough to receive a good soul, or rather, I was given a sound body to live in because I was already good. 20 Still, I realized that I would never receive Wisdom unless God gave her to me - and knowing that only God could give her to me was itself a sign of understanding. So I prayed, begging the Lord with all my heart:
CHAPTER 9
1 "God of my ancestors, merciful Lord, by your word you created everything. 2 By your Wisdom you made us humans to rule all creation, 3 to govern the world with holiness and righteousness, to administer justice with integrity. 4 Give me the Wisdom that sits beside your throne; give me a place among your children. 5 I am your slave, as was my mother before me. I am only human. I am not strong, and my life will be short. I have little understanding of the Law or of how to apply it. 6 Even if someone is perfect, he will be thought of as nothing without the Wisdom that comes from you. 7 You chose me over everyone else to be the king of your own people, to judge your sons and daughters. 8 You told me to build a temple on your sacred mountain, an altar in Jerusalem, the city you chose as your home. It is a copy of that temple in heaven, which you prepared at the beginning. 9 Wisdom is with you and knows your actions; she was present when you made the world. She knows what pleases you, what is right and in accordance with your commands. 10 Send her from the holy heavens, down from your glorious throne, so that she may work at my side, and I may learn what pleases you. 11 She knows and understands everything, and will guide me intelligently in what I do. Her glory will protect me. 12 Then I will judge your people fairly, and be worthy of my father's throne. My actions will be acceptable. 13 "Who can ever learn the will of God? 14 Human reason is not adequate for the task, and our philosophies tend to mislead us, 15 because our mortal bodies weigh our souls down. The body is a temporary structure made of earth, a burden to the active mind. 16 All we can do is make guesses about things on earth; we must struggle to learn about things that are close to us. Who, then, can ever hope to understand heavenly things? 17 No one has ever learned your will, unless you first gave him Wisdom, and sent your holy spirit down to him. 18 In this way people on earth have been set on the right path, have learned what pleases you, and have been kept safe by Wisdom."
CHAPTER 10
1 Wisdom protected the father of the world, the first man that was ever formed, when he alone had been created. She saved him from his own sinful act 2 and gave him the strength to master everything on earth. 3 But there was an unrighteous man who abandoned Wisdom; he destroyed himself by killing his brother in a fit of anger. 4 Because of that sin, the earth was flooded, but Wisdom saved it again. She guided a righteous man in his flimsy wooden boat. 5 Once when the nations were frustrated in their wicked plans, Wisdom recognized a righteous man and kept him innocent in God's sight. She gave him strength to obey God's command in spite of his love for his son. 6 Wisdom rescued a righteous man while ungodly people were dying. He escaped the flames that destroyed the Five Cities. 7 You can still see the evidence of their wickedness. The land there is barren and smoking. The plants bear fruit that never ripens, and a pillar of salt stands as a monument to one who did not believe. 8 The people of those cities ignored Wisdom and could not tell right from wrong. Not only that, but the remains of their cities still remind us of the foolish way they lived, so that their failure can never be forgotten. 9 But Wisdom rescued her servants from the danger. 10 A righteous man once had to escape from his brother's anger, and Wisdom guided him in the right way. She showed him God's kingdom and allowed him to know about holy things. She made him prosperous and successful in his work. 11 When others were greedy for what he had, and wanted to take it away from him, Wisdom stood by him and made him rich. 12 She protected him from his enemies who were waiting for a chance to attack him. She gave him victory in a hard fight, so that he might realize that nothing can make a person stronger than serving God. 13 Once a righteous man was sold into slavery, but Wisdom did not abandon him. She kept him safe from sin. She went to prison with him 14 and never left him until she had given him power over an empire and made him the ruler of people who had once oppressed him. She let it be known that a false accusation had been made against him, and she gave him eternal honor. 15 Wisdom once rescued an innocent and holy people from a nation of oppressors. 16 She entered the soul of one of God's servants and stood up to dreaded kings by performing miracles. 17 She rewarded God's people for their hardships. She guided them along a miraculous journey. She gave them shade during the day and brilliant starlight at night. 18 She led them through the deep waters of the Red Sea, 19 but she drowned their enemies and washed their bodies up on the shore. 20 And so the righteous looted the ungodly. They sang hymns to your holy name, O Lord; together they praised you for defending them. 21 Wisdom gave speech to those who could not speak; she even caused babies to speak clearly.
CHAPTER 11
1 Wisdom brought success to the people of Israel through a holy prophet. 2 They traveled across a desert where no one lived and camped in places where no human being had ever been. 3 They stood up to their enemies and fought them off. 4 When your people grew thirsty, they called to you, Lord, and you gave them water flowing out of solid rock. 5 The disasters that punished the Egyptians saved your people when they were in trouble. 6 Because those enemies decreed that the babies of your people should be killed, you stirred up the sources of their everflowing river and made it foul with blood. In the desert you let your people go thirsty, to give them a taste of how you had punished their enemies. And then, when they least expected it, you gave them plenty of water. 9 When they were being tested, even though it was a merciful discipline, they learned how wicked people were tortured when you judged them in anger. 10 You tested your people, as parents test their children, to warn them. But you judged their enemies like a stern king and condemned them. 11 They suffered, whether they were near your people or far from them. 12 Their sorrow was doubled; they groaned as they looked back on what had happened. 13 When they learned that their punishment had been of benefit to your people, they realized that it was your work, Lord. 14 The Egyptians had refused to have anything to do with that man who, long before as a baby, had been thrown out and exposed; but as things worked out, they came to be amazed at him. The righteous never suffered a thirst like theirs. 15 Their wickedness misled them into silly ideas, so that they worshiped snakes and other disgusting animals, creatures without any powers of reason. Because of this, you punished them with millions of such animals, 16 and taught them that punishment for sin takes the same form as the sin itself. 17 Your almighty power, Lord, created the world out of material that had no form at all. You could easily have punished those people by sending an invasion of bears or savage lions. 18 You could have created new and terrible animals, that could breathe fire or roar and send out clouds of smoke, or shoot out fearful sparks from their eyes. 19 You could have made animals like these that would not have to attack those people to kill them, but could scare them to death just by looking at them. 20 But this was not necessary. You could have pursued them with your justice or struck them dead at the slightest hint of your power. But you have chosen to measure, count, and weigh everything you do. 21 You can show your great power any time you wish, and no one can stand up against it. 22 In your sight the whole world is a grain of sand, barely heavy enough to tip a pair of scales, a drop of dew on the ground in the morning. 23 You are powerful enough to do anything, but you are merciful to everyone; you overlook our sins and give us time to repent. 24 You love everything that exists; you do not despise anything that you have made. If you had not liked it, you would not have made it in the first place. 25 How could anything last, if you did not want it to? How could it endure, if you had not created it? 26 You have allowed it all to exist, O Lord, because it is yours, and you love every living thing.
CHAPTER 12
1 Your immortal spirit is in every one of them, 2 and so you gently correct those who sin against you. You remind them of what they are doing, and warn them about it, so that they may abandon their evil ways and put their trust in you, Lord. 3 You hated the people who lived in your holy land long ago, because they did horrible things: they practiced magic and conducted unholy worship; 5 they killed children without mercy and ate the flesh and blood of human beings. They were initiated into secret rituals 6 in which parents murdered their own defenseless children. It was your will for our ancestors to destroy these people, 7 so that the land which you consider the most precious of all lands would be a suitable home for your people. 8 But even in this you showed mercy toward their enemies, since they were only human beings. You sent hornets ahead of your army, to destroy the enemy gradually. 9 You could have allowed the righteous to destroy those ungodly people in battle; you could have wiped them out immediately with wild animals or with one harsh command. 10 But instead, you carried out your sentence gradually, to give them a chance to repent, even though you knew that they came from evil stock, that they had been wicked since birth, and that they would never change their way of thinking. 11 Their whole nation was cursed from the start, and though you had not punished them for their sins, it was not because you were afraid of anyone. 12 You created those wicked people, and no one can speak in their defense or condemn you for destroying them. No one can question what you have done or challenge your judgment. 13 All things are under your care, and there is no other god to whom you must justify your decisions. 14 No king or ruler on earth can accuse you of punishing those people unfairly. 15 You are righteous, and you rule everything righteously. You have never used your power to condemn a person who does not deserve to be punished. 16 Your strength is the source of justice. You can show mercy to everyone, because you are the Lord of all. 17 You show your strength when people doubt that your power is perfect, and you punish anyone who knows your power but dares to ignore it. 18 Even though you have absolute power, you are a merciful judge. You could take action against us whenever you like, but instead, you rule us with great patience. 19 By the things you have done you have taught your people that a person who is righteous must also be kind. You have given your people abundant hope by allowing them to repent of their sins. 20 You were very careful and patient in punishing your people's enemies; even when they deserved to die, you gave them every opportunity to give up their sinful ways. 21 But you judged your own people very strictly, even though you had made covenants with their ancestors and had solemnly promised to give them good things. 22 Yes, you punish us, but you punish our enemies ten thousand times more, so that when we judge others, we may remember your goodness, and when we are being judged, we may look for mercy. 23 And so you tormented those who were foolish enough to live wickedly - you tormented them with the horrible things they worshiped. 24 They had wandered far away from the truth and worshiped the most disgusting and horrible animals. They were deceived as easily as little children. 25 And so you punished them for their stupidity, and your judgment made them look like fools. 26 It was a light punishment, but those who pay no attention to such warnings deserve to feel the full weight of God's judgment. 27 When they were punished with those creatures they considered gods, they became bitterly disillusioned and recognized that the true God was the one they had always refused to acknowledge. That is why they suffered the final punishment.
CHAPTER 13
1 Anyone who does not know God is simply foolish. Such people look at the good things around them and still fail to see the living God. They have studied the things he made, but they have not recognized the one who made them. 2 Instead, they suppose that the gods who rule the world are fire or wind or storm or the circling stars or rushing water or the heavenly bodies. 3 People were so delighted with the beauty of these things that they thought they must be gods, but they should have realized that these things have a master and that he is much greater than all of them, for he is the creator of beauty, and he created them. 4 Since people are amazed at the power of these things, and how they behave, they ought to learn from them that their maker is far more powerful. 5 When we realize how vast and beautiful the creation is, we are learning about the Creator at the same time. 6 But maybe we are too harsh with these people. After all, they may have really wanted to find God, but couldn't. 7 Surrounded by God's works, they keep on looking at them, until they are finally convinced that because the things they see are so beautiful, they must be gods. 8 But still, these people really have no excuse. 9 If they had enough intelligence to speculate about the nature of the universe, why did they never find the Lord of all things? 10 But the most miserable people of all are those who rest their hopes on lifeless things, who worship things that have been made by human hands - images of animals artistically made from gold and silver, or some useless stone carved by someone years ago. 11 A skilled woodworker may saw down some suitable tree, carefully strip off the bark, and then, with skillful craftsmanship, make from it an object that will serve some useful purpose. 12 He will take the leftover pieces and use them as firewood to cook a meal that he can sit down to and enjoy. 13 But among that scrap wood he may take one piece that isn't good for anything - maybe it's crooked and full of knots - and carefully carve it in his leisure time, using spare moments to shape it into the crude image of a person, 14 or maybe of some worthless animal. He paints it all over with red, covering up every flaw in the work. 15 Then he prepares a suitable place in the wall for it and fastens it in place with iron nails. 16 He is careful to keep it from falling, because he knows it is only an idol and needs help; it cannot help itself. 17 But he is not ashamed to pray to this lifeless thing about his marriage, his children, and his possessions. 18 It is weak, but he prays to it for health. It is dead, but he prays to it for life. It has no experience, but he prays to it for help. It cannot walk, but he prays to it for a successful journey. 19 Its hands have no power, but he asks it to help him - in business, in making money, and in his work.
CHAPTER 14
1 In the same way, a man getting ready to sail on the raging sea will call for help from a piece of wood that is not as strong as the ship he is about to board. 2 Someone designed the ship out of a desire for profit, and a craftsman built it with skill. 3 But it is your care, O Father, that steers it; you give it a safe path through the waves of the sea. 4 People may go to sea even if they have no skill, because you can save them from any danger. 5 It is your will that the things you have made by your wisdom should be put to use. And so people can cross the sea in a boat and come safely to land, because they trust their lives to that small piece of wood. 6 This was how it was in ancient times, when a proud race of giants was dying away. The hope of the world escaped on such a boat under your guidance and left the world a new generation to carry on the human race. 7 A blessing was on Noah's wooden boat that allowed righteousness to survive, 8 but a curse is on an idol made by human hands. A curse is also on the one who makes it, because he works on this perishable thing and then calls it a god. 9 Ungodly people and these ungodly things they make are equally hated by God, 10 who will punish both the things made and the people who made them. 11 And so God's judgment will fall on pagan idols, because, even though they are made from something God created, they became horrible things that trap the souls of foolish people. 12 Sexual immorality began when idols were invented. They have corrupted human life ever since they were first made. 13 Idols have not always existed, nor will they exist forever. 14 It was human pride that brought them into the world, and that is why a quick end has been planned for them. 15 Once there was a father who was overwhelmed with grief at the untimely death of his child, so he made an image of that child who had been suddenly taken from him. He then honored a dead human being as a god, and handed on secret rituals and ceremonies to those who were under his authority. 16 As time went on, this ungodly custom became stronger. Finally it became law, and idols were being worshiped at the command of powerful rulers. 17 When people lived too far away to honor a ruler in his presence but were eager to pay honor to this absent king, they would imagine what he must look like, and would then make a likeness of him. 18 The ambitious artists who made these likenesses caused this worship to spread, even among people who did not know the king. 19 An artist might want to please some ruler, and so he would use his skill to make the likeness better looking than the actual person. 20 Then people would be so attracted by the work of art, that the one whom they had earlier honored now became the object of their worship. 21 So all this became a deadly trap, because people who were grieving, or under royal authority, would take objects of stone or wood, and give them the honor reserved for the One God. 22 One thing led to another. It was not enough to be wrong about the knowledge of God. They lived in a state of evil warfare, but they were so ignorant that they called it peace. 23 They murdered children in their initiation rituals, celebrated secret mysteries, and held wild ceremonial orgies with unnatural practices. 24 They no longer kept their lives or their marriages pure. A man might kill another by an act of treachery or cause him grief by committing adultery with his wife. 25 Everything was a complete riot of bloody murder, robbery, deceit, corruption, faithlessness, disorder, falsehood, 26 harassment of innocent people, ingratitude, moral decay, sexual perversion, broken marriages, adultery, and immorality. 27 The worship of idols, whose names should never be spoken, is the beginning and the end, the cause and the result of every evil. 28 People who worship them lose control of themselves in ecstasy, or pass off lies as prophecies, or live wickedly, or break their word without hesitation. 29 They tell lies under oath and expect no punishment, because the idols they put their trust in are lifeless. 30 But punishment will finally catch up with them, for two reasons: first, they were in error about God when they worshiped idols, and second, they had so little regard for holiness that they made false statements to deceive people. 31 When unrighteous people commit sin, they will be hunted down, not by the power of whatever thing they swear by, but by the punishment that sinners deserve.
CHAPTER 15
1 But you, our God, are kind and true and patient. You rule the universe with mercy. 2 Even if we sin, we know your power and are still yours. But because we know that we belong to you, we will not sin. 3 Knowing you is perfect righteousness. Recognizing your power is where immortality begins. 4 We have not been misled by any evil product of human skill, by any useless object painted by some artist, or by any idol smeared with different colors. 5 The sight of such things arouses the passions of foolish people and makes them desire a dead, lifeless image. 6 Anyone who makes such a thing or desires it or worships it is in love with something evil, and gets what he deserves when he places his hopes in it. 7 A potter works the soft clay and carefully shapes each object for our use. Some things he makes are put to good use, and some are not, but he makes them all from the same clay, and shapes them in the same manner. The potter himself decides which objects shall be used for what purposes. 8 He is a human being who was himself formed from earth only a short while earlier, and after a little while, when he must return the soul that was lent to him, he will go back to the same earth. He is a human being, but he wastes his labor shaping a useless god out of the same clay that he uses to make pots. 9 His life will be short, and he will soon have to die, but he is not concerned about that. He wants to compete with those who work in gold, silver, and bronze, and make things like they do. He takes great pride in the things he makes, but they are counterfeit. 10 His heart is made of ashes. His hope is cheaper than dirt. His life is not worth as much as his clay, 11 because he never came to know the God who shaped him, who breathed into him an active soul and a living spirit. 12 He thinks of human life as just a game, a market where he can make a profit. He believes that he must make money however he can, even by evil ways. 13 This man, who makes idols and fragile pots from the same clay, knows better than anyone else that he is sinning. 14 But the most foolish of all people, showing less sense than babies, were the enemies who oppressed your people, O Lord. 15 They thought that all their pagan idols were gods, even though idols cannot see with their eyes, cannot breathe through their nose, cannot hear with their ears, cannot feel with their fingers, and cannot walk on their legs. 16 Someone whose spirit is only borrowed made them. No one can ever make a god that is equal to a human being. 17 Every person will sooner or later die, but anything he makes with his wicked hands is dead from the start. He himself is better than what he worships. He at least is alive, but what he worships is not, and never has been. 18 Such people worship the most disgusting animals, including even the least intelligent ones. 19 Even as animals they are not attractive enough to make anyone want them. God himself passed them by when he put his approval and blessing on the rest of creation.
CHAPTER 16
1 And so it was appropriate that these people were punished by such creatures - tormented by swarms of them. 2 But you, O Lord, did not punish your people in this way; instead, you showed them kindness. You sent them quails to eat, a rare, delicious food to satisfy their hunger. 3 You did all this so that the idolaters, when they were hungry, would be unable to eat because of the disgusting creatures sent to them. Your people, however, suffered hunger only a short while, and then they ate the finest food. 4 It was necessary for the oppressors to suffer relentless need, while your people saw how their enemies were being tormented. 5 When terrible, fierce snakes attacked your people and were killing them with their poison, you did not remain angry long enough to destroy your people. 6 This trouble lasted for only a little while, as a warning. Then you gave them a healing symbol, the bronze snake, to remind them of what your Law requires. 7 If a person looked at that symbol, he was cured of the snakebite - not by what he saw, but by you, the savior of all mankind. 8 By doing this, you also convinced our enemies that you are the one who rescues people from every evil. 9 Our enemies died from the bites of locusts and flies; no way was found to cure them, because they deserved to be punished by such creatures. 10 But even poisonous snakes could not overcome your people, because you had mercy, helped them, and cured them. 11 They were bitten so that they would remember your commands, but they were quickly rescued, in order to keep them from forgetting you completely and depriving themselves of your kindness. 12 No medicine or ointment cured them. They were restored to health by your word, O Lord, the word which heals all humanity. 13 You have power over life and death; you can bring a person to the brink of death and back again. 14 A wicked person may kill someone, but cannot bring the dead person back to life or rescue a soul imprisoned in the world of the dead. 15 No one can possibly escape from you. 16 Look at those ungodly people: they refused to recognize you as God, so you punished them with your great power. They were overtaken by terrible storms of rain and hail and were completely destroyed by fire. 17 The most amazing thing was that the fire burned all the more fiercely in the water, which usually puts fire out. All the forces of nature fight to defend those who are righteous. 18 At one point the flames died down, so that they wouldn't destroy the creatures sent to punish the ungodly. Those people had to learn that they were being overtaken by your judgment. 19 But at another point, when surrounded by water, the flames burned more fiercely than fire had ever burned before, and so destroyed the crops on the land where those unrighteous people lived. 20 But this disaster did not strike your people. Instead, you gave them the food of angels. From heaven you sent down bread that was ready to eat, and they did not have to prepare it. The food you gave delighted everyone, no matter what his taste. 21 All this showed how lovingly you care for your children. That food satisfied the desire of everyone who ate it; it was changed to suit each person's taste. 22 It was food that under normal circumstances would vanish away like snow or ice, but now it did not melt even in the fire. This was meant to teach your people that the same fire that was destroying their enemies' crops during the heavy downpour of rain and hail 23 held back its power, so that your own righteous people might have food. 24 You created the universe; it is at your command. All creation uses its power to punish unrighteous people, but it becomes mild and kind to those who put their trust in you. 25 Creation assumed all kinds of forms to show how you provide generously for all who pray to you. 26 This happened so that the people whom you loved, O Lord, might learn that they are not fed by what they can grow. It is your word that maintains those who put their trust in you. 27 The food that was not destroyed by the fire melted when the first ray of sunlight warmed it. 28 This was to teach us that we must get up before daybreak to give you thanks, and pray as the sun comes up. 29 But an ungrateful person's hope will melt away like frost, and drain away like water that is not being used.
CHAPTER 17
1 O Lord, your acts of judgment are marvelous and hard to explain; that is why people who had not been taught about them went astray. 2 When lawless people imagined that they had your holy nation in their power, they were themselves imprisoned in a long night of darkness. They lay in their own houses, shut off from your eternal care. 3 They thought that their sins had been secret and unnoticed, shielded from view by a dark curtain of forgetfulness, but now they were horribly afraid, confused, and terrified by ghostly forms. 4 Not even the dark corners where they lay could protect them from fear. They were surrounded by horrible noises; grim ghosts with gloomy faces appeared before their eyes. 5 No fire had power to give them light, and the brilliant stars could do nothing to relieve that deathly darkness. 6 There was only a dreadful fire, lit by no human hand, that shone on them, and in their terror they believed that the real world was even worse than the things they imagined. 7 The illusions produced by their magic tricks were put to shame, and all the wisdom they had boasted of came to nothing. 8 They had claimed they could drive away all the fears and illnesses of sick minds, but now they themselves were sick with silly, groundless fears. 9 Even though nothing dangerous had actually happened, they were terrified by hissing snakes and animals advancing on them. 10 And so they died, shaking with fear, afraid even to open their eyes, yet unable to keep them shut. 11 Wickedness is cowardly in itself and stands self-condemned. Someone with a guilty conscience will always imagine things to be worse than they really are. 12 Fear is nothing but the failure to use the help that reason gives. 13 When you lack the confidence to rely on reason, you give in to the fears caused by ignorance. 14 All night long those people slept the same restless sleep, even though the night held no power over them, since it came from the powerless depths of the world of the dead. 15 They were chased by hideous forms and lay paralyzed as they surrendered themselves to the sudden, unexpected fear that came over them. 16 People would suddenly collapse and lie locked in the chains of their own fear. 17 Farmers, shepherds, and laborers out in the countryside were captured by the same inevitable fate and bound in the darkness by the same invisible chain. 18 They were panic-stricken by the sighing of the wind or by the singing of birds in the trees or by the roar of rushing water or by the rumble of falling rock or by the sound of unseen creatures running about or by the savage roaring of wild animals or by the echoes from the mountains. 20 In the full light of day, the rest of the world went about its business undisturbed. 21 Only those people were covered by this heavy night, a foretaste of the darkness of death that was waiting for them. They were a burden to themselves that was even heavier than the darkness.
CHAPTER 18
1 Yet all the while a brilliant light was shining for your holy people. Their enemies heard their voices, but couldn't see them. They envied the good fortune of your people, who were not suffering. 2 Those enemies could at least be thankful that the people they had wronged were not taking vengeance on them now, and so they begged them to leave. 3 Then you guided your people as they traveled through a country they did not know. You guided them with a pillar of fire. It was like a sun that would not harm them on that glorious journey. 4 But their enemies, who were not allowed to see the light, deserved to be prisoners in darkness, because they had made prisoners of your people. And it was through your people that the eternal light of the Law was going to be given to the world. 5 When your enemies were carrying out their resolve to kill the babies of your holy people, there was one child who was abandoned but later rescued. Then you punished your enemies by killing a great number of their own children. You drowned their whole army at one time in the rushing waters. 6 But our ancestors had been told in advance of what would happen that night, so that they would be cheered and encouraged by confident trust in your promises to them. 7 Your people knew that you would rescue the righteous nation and destroy their enemies. 8 With the same act you punished our enemies and did us the glorious honor of calling us to yourself. 9 During all this time devout people from this righteous nation were secretly offering sacrifices, giving their word to each other that they would keep God's law and share each other's blessings and dangers. Already they were chanting those ancient hymns of praise. 10 But their enemies' pitiful cries of grief echoed everywhere, as they mourned for their dead children. 11 Masters suffered the same punishment as their slaves; the king endured the same loss as the common people. 12 There were too many dead bodies to count. There were not enough people left to bury them all. In a single moment their dearest children died; all of them met death in the same way. 13 These people had paid no attention to any warning, but relied instead on their magical powers. But when their first-born sons were killed, then they recognized that Israel was God's son. 14 The short night was half over, and all was quiet and peaceful, 15 when suddenly your threats were carried out! An invincible word of judgment sped from your royal throne in heaven, straight down to that doomed land. It came like a soldier in fierce attack, 16 carrying out your firm command with a fearful weapon, standing with feet on the ground and head touching the sky, filling the land with death. 17 At that moment the people who were about to die had terrible nightmares and were seized by sudden fear. 18 All over the land they lay half-dead and let it be known why they were dying. 19 They knew why they were dying, because their horrible dreams had told them. 20 Death also came to the righteous nation, for an epidemic struck many of them while they were in the desert, but your anger did not last long. 21 There was a certain blameless man who quickly took action to defend them. Acting as their priest, Aaron offered prayers and burned the incense used in asking forgiveness of sins. With prayers and incense as his weapons, he withstood your anger and ended the disaster. By doing this he proved that he was your servant. 22 He overcame the bitter difficulty, but not by his own strength or by military force. Instead, he used prayer to stop the punishment, appealing to the promises you solemnly gave to our ancestors. 23 Dead bodies were already lying in piles, but he stepped in to hold your anger back and to keep it from harming those who were left alive. 24 He wore a long robe decorated with symbols of the universe. In honor of our ancestors he wore four rows of engraved stones on his chest, and your own majesty was represented by the ornament on his turban. 25 The Angel of Death was afraid of these things, and gave up. It was only a slight experience of your wrath, but it was enough.
CHAPTER 19
1 But the godless continued to feel your pitiless anger until the very end. You knew what they would do before they did it. 2 You knew that even though they let your people go and made them leave quickly, they would change their minds and pursue them. 3 While the Egyptians were still mourning at the graves of their dead, they forgot why all this had happened, and they foolishly decided that the people they had begged to leave were runaways. So they chased after them. They were led into this as part of the punishment they deserved, so that they would suffer the rest of the torments they were due to receive. 5 They were to meet a strange death, while your people continued on their miraculous journey. 6 The whole nature of the universe was changed at your command so that your people would not be harmed. 7 They saw the cloud over their camp and dry land where water had been. There was a grass-covered plain between the stormy waves of the Red Sea, making it easy for them to cross over. 8 All your people, under your protection, saw this miracle and went across. 9 They pranced about like horses let out to pasture; they skipped about like lambs and praised you, Lord, for saving them. 10 They still remembered what life had been like when they were slaves - how the earth bred gnats instead of cattle, how the river produced huge numbers of frogs instead of fish. 11 Later, when they desperately wanted better food, quails came up from the sea to satisfy their hunger. The quail was a bird they had never seen before. 13 But violent thunder gave warning of the punishment that was coming on those sinners. They suffered a well-deserved punishment for their great wickedness. No nation had ever hated strangers so bitterly. 14 Other people had been known to refuse welcome to strangers who came to them, but these people made slaves of those who were their guests and who had shown them kindness. 15 Every nation will be punished if it does not welcome foreigners, 16 but these people, who had earlier welcomed the foreigners with happy celebrations and treated them as equals, later made them suffer cruelly. 17 These people were also struck with blindness, like the men of Sodom who came to the door of that righteous man Lot. They found themselves in total darkness, as each one groped around to find his own door. 18 On a harp each string keeps its own pitch, but each sound can be combined with others to make different melodies. That is how it was in those days, when the very elements entered into new combinations. Look at what happened! 19 Land animals took to the water, and swimming creatures came up on the land. 20 Fire burned even in water, which could not put it out. 21 And yet the flames could not burn the flesh of the perishable creatures walking in them and did not melt that heavenly food that would ordinarily have melted like frost. 22 Lord, you have made your people great - glorious in all respects. You have never neglected them. You have given them help, always, everywhere.